Spotkanie z prozą

Książkę "Serce do nieba" z języka niemieckiego na polski przetłumaczyła Wiktoria Madej i Magdalena Krzyżanowska. Skorzystaliśmy więc z możliwości i zaprosiliśmy Wiktorię do Polski na wieczór prozy, by nasi pensjonariusze mogli posłuchać o książce, pracy nad jej tłumaczeniem i ewentualnie nabyć egzemplarz. Życzliwość Wiktorii okazała się niesłychana. Nie tylko przyjechała, by opowiedzieć o książce i z przyjemnością poświęciła czas na indywidualne rozmowy z każdym zainteresowanym, ale również każdy, kto tylko wyraził taką chęć, otrzymał tę książkę w prezencie!

 

Przepiękna, wzruszająca opowieść o życiu młodej dziewczyny, którą kompleksy odizolowały od społeczeństwa i z każdym rokiem do swego smutnego życia dokładała kolejny z nich. W efekcie popadła w poważne problemy zdrowotne, które zagroziły życiu bohaterki. Właśnie wtedy na drodze schorowanej, wydawałoby się bez szans na wyzdrowienie dziewczyny stanęła prawdziwa Miłość. Historia ta wydarzyła się naprawdę.